O blog Book Soup, neste domingo (17), colocou no ar uma entrevista com seis perguntas para Steve Spill. Este mágico publicou semana passada o livro "I Lie For Money" (Eu Minto por Dinheiro, não disponível em português), contando um pouco de sua história de vida, suas aventuras e truques que deram errado. Veja abaixo a tradução da reportagem:
1. Lendo seu livro, tenho a sensação de que você é um homem que já apresentou para todos. Como foi trabalhar com algumas das maiores pessoas do entretenimento e como isso mudou suas ambições e perspectivas sobre a vida?
Aqueles com quem eu tenho trabalhado ou aqueles que mais admiro possuem enorme entusiasmo, grande energia, e enorme auto-consciência. Minha ambição é fortalecer continuamente essas qualidades em mim mesmo e se comunicar com o público sendo o mais divertido e incrível que posso ser.
2. O que foi que te atraiu para a mágica e este fascínio se sustentou durante toda a sua carreira?
Eu tinha 5 anos e meu pai estava na cama por algumas semanas com úlcera. Foi quando ele acendeu a chama da mágica em mim, que, até hoje, nunca foi embora. Sentou-se na cama - suas mandíbulas flácidas no início, o rosto pálido, barba por fazer - e me ensinou um truque simples com duas cordas que seu pai, meu avô, havia lhe ensinado. O que eu testemunhei aquele dia foi uma das grandes emoções da minha vida.
No instante em que ele começou a me ensinar, uma transformação apoderou-se dele ou de dentro dele, e não era mais um homem caído na cama sofrendo de úlcera, de repente todo vital e forte como se nada estivesse acontecendo com ele... um mentor mestre, majestosamente passando o bastão, a varinha mágica, a seu filho. Hoje em dia o mesmo tipo de coisa acontece comigo. Se eu estou doente e tenho um show para fazer, um outro conjunto de reflexos assumem a responsabilidade e as doenças parecem desaparecer enquanto estou no palco. Depois daquele dia, em vez de Legos ou homenzinhos verdes do exército, os únicos brinquedos que eu tinha eram truques de mágica.
Um dos truques de nosso mercado que eu amo é a mentira. Desde minúsculas não-verdades manipuladas, até grandes, gordas mentiras em sua cara. Para ser um mágico profissional é ser um especialista em distribuição de desinformação, duplicidade, hipocrisia, distorção, engano e falsidade sem qualquer culpa ou consequências desagradáveis. E nós mágicos desfrutamos da emoção de conseguir escapar fazendo isso.
3. Você explica e fala de muitos truques seus originais e aperfeiçoados ao longo dos anos. Qual é o seu favorito e por quê?
O meu favorito é o qualquer coisa nova que eu estou trabalhando em um determinado momento.
4. O livro inclui um capítulo sobre todas as suas ideias fracassadas. Por que você incluiu isso?
Não TODAS as minhas ideias falhadas... que iria encher muitos livros. São histórias escolhidas a mão mostrando a saga onde eu tive uma ideia, trabalhei um método para fazer o truque, consegui os props, um roteiro da rotina, e ensaiei. Mas no palco, na frente de estranhos reais, por uma razão ou outra, não eram bons truques. Em outras palavras, estas foram rotinas que acabaram sendo inúteis e insignificantes. Eu incluí no livro porque de uma maneira ou de outra eu as achei poéticas.
5. Você é um artista, mas também executa um negócio junto com sua esposa, que também é uma artista. Como essas diferentes identidades se misturam?
Para escrever, produzir e realizar um show em um teatro que você projetou, construiu, possui e opera, você tem que ser ao mesmo tempo ditador e diplomata. Você deve ser tanto o mágico surpreendente e contador de histórias visionário no palco e o cara que trabalha com pá no esgoto bruto no meio da noite porque ninguém mais faria e tudo estaria perdido se não fosse feito. Você deve ser tanto um artista extravagante e um idiota exigente. Não é fácil, e nem sempre é divertido. Não se trata de dinheiro ou fama. É sobre o que é preciso fazer para compartilhar sua visão com aqueles que estão no ato.
6. Que conselho você daria a aspirantes mágicos?
Ninguém ganha a vida como um mágico por acidente. Você tem que querer isso muito. Sucesso está apreciando a viagem. A resistência de um maratonista é mais importante que o talento. O trabalho duro ajuda a melhorar, e quando você está obcecado, você faz a sua sorte.
Eu não sou grande em dar conselhos, e eu odeio dar qualquer esperança falsa porque a sorte tem desempenhado uma parte em qualquer sucesso que eu tive, mas eu vou dizer isto: ao utilizar suas habilidades, ser fiel a si mesmo e trabalhar difícil é possível criar um ato ou show que vai - se não arrecadar milhões - pelo menos encontrar um bem-estar no final do dia.

Nenhum comentário:
Postar um comentário